Envoyer les données de vol et le status de CMDR à EDSM

Invia il registro di volo e lo stato del CMDR a EDSM

Ouvrir le dossier de log

Apri la Cartella dei Log

Afficher la clé API

Mostra l'API Key

Français

Italiano

L'API Compagnon de Frontier ne répond pas

Errore: Frontier CAPI non ha risposto

Erreur : Le serveur Frontier ne répond pas

Errore: il server Frontier sta laggando

Amarré, mais station inconnue : colonie EDO ?

Stazione attraccata ma sconosciuta: insediamento EDO?

Erreur : Identifiants invalides

Errore: Credenziali non valide

Erreur : Cmdr incorrect

Errore: Cmdr sbagliato

Erreur

Errore

Erreur : Impossible de vérifier le jeton customer_id

Errore: Impossibile controllare il token customer_id

Erreur : customer_id ne correspond pas !

Errore: Customer_id non corrisponde!

Erreur : impossible d'obtenir le jeton

Errore: impossibile ottenere il token

L'API Compagnon de Frontier est en panne pour maintenance

CAPI di Frontier inattivo per manutenzione

Échec de la requête à l'API Compagnon Frontier

Query CAPI di Frontier fallita

Mettre à jour

Recupera

Toujours visible

Sempre in primo piano

Inconnue

Sconosciuta

Erreur : Vérifier l'emplacement du fichier de journal Elite : Dangerous

Errore: Controllare la posizione del file journal E:D

Cmd

Cmdr

Rôle

Ruolo

Vaisseau

Nave

Combinaison

Tuta

Système

Sistema

Station

Stazione

Fichier

File

Édition

Appunti

Aide

Guida

À propos de {APP}

Informazioni su {APP}

Chercher une mise à jour...

Controlla aggiornamenti...

Sauvegarder les Données Brutes...

Salva i Dati Grezzi...

État

Status

Documentation

Documentazione

Résolution de problème

Risoluzione dei problemi

Signaler un bug

Segnalare un bug

Politique de Confidentialité

Informativa sulla privacy

Notes de publication

Note di rilascio

Paramètres

Impostazioni

Quitter

Esci

Copier

Copia

Connexion en cours...

Mi sto loggando...

Authentification réussie

Autenticazione riuscita

Vous n'êtes pas amarré à une station !

Non sei parcheggiato in nessuna stazione !