Відправляти дані бортового журналу до EDSM

Invia il registro di volo e lo stato del CMDR a EDSM

Відкрити папку журналу

Apri la Cartella dei Log

Показати ключ API

Mostra l'API Key

Українська

Italiano

Помилка: Frontier CAPI не відповідає

Errore: Frontier CAPI non ha risposto

Помилка: З`єднання з сервером гри з затримками!

Errore: il server Frontier sta laggando

Пристикований, проте станція невідома: поселення EDO?

Stazione attraccata ma sconosciuta: insediamento EDO?

Помилка: Невірні облікові дані!

Errore: Credenziali non valide

Помилка! Не той обліковий запис!

Errore: Cmdr sbagliato

Помилка

Errore

Помилка: Не вдалося перевірити токен customer_id

Errore: Impossibile controllare il token customer_id

Error: customer_id не співпадає!

Errore: Customer_id non corrisponde!

Помилка: не вдалося отримати токен

Errore: impossibile ottenere il token

EDMC виявив критичну помилку, і не може відновити функціонування. EDMC вимкнеться заради самозахисту!

EDMC ha incontrato un errore critico, e non riesce a risolvere. EDMC si spegnerà in via cautelativa!

Ось що EDMC зміг з'ясувати: {ERR} Хочете створити баг репорт на GitHub?

Ecco cosa EDMC ha rilevato: {ERR} Vuoi compilare un Rapporto di Bug su GitHub?

Frontier CAPI відключений через технічне обслуговування

CAPI di Frontier inattivo per manutenzione

Помилка запиту Frontier CAPI

Query CAPI di Frontier fallita

Оновлення

Recupera

Поверх інших вікон

Sempre in primo piano

Невідомо

Sconosciuta

Помилка: перевірте розташування файлу журналу E:D

Errore: Controllare la posizione del file journal E:D

Км-др

Cmdr

Посада

Ruolo

Корабель

Nave

Костюм

Tuta

Система

Sistema

Станція

Stazione

Файл

File

Редагувати

Appunti

Довідка

Guida

Про {APP}

Informazioni su {APP}

Перевірка оновлень...

Controlla aggiornamenti...

Відкрити Профайлер Систем

Apri Profilazione di Sistema

Зберегти необроблені дані...

Salva i Dati Grezzi...

Статус

Status

Документація

Documentazione

Усунення несправностей

Risoluzione dei problemi

Повідомити про помилку

Segnalare un bug

Політика конфіденційності

Informativa sulla privacy

Інформація про реліз

Note di rilascio

Налаштування

Impostazioni

Вихід

Esci

Копіювати

Copia

Вирізати

Taglia

Вставити

Incolla

Вибрати все

Seleziona Tutto

Автентифікація CAPI виключена функцією аварійного відключення

Autenticazione CAPI disabilitata dal killswitch

Вхід в...

Mi sto loggando...

Автентифікацію пройдено успішно

Autenticazione riuscita

Ви не стиковані з станцією!

Non sei parcheggiato in nessuna stazione !