Invia il registro di volo e lo stato del CMDR a EDSM

Sende Fluglog und CMDR-Status an EDSM

Apri la Cartella dei Log

Öffne Log Ordner

Mostra l'API Key

Zeige API Schlüssel

Italiano

Deutsch

Errore: Frontier CAPI non ha risposto

Fehler: Frontier CAPI antwortet nicht

Errore: il server Frontier sta laggando

Fehler: Frontier-Server ist überlastet

Stazione attraccata ma sconosciuta: insediamento EDO?

Angedockt aber unbekannte Station: EDO-Siedlung?

Errore: Credenziali non valide

Fehler: Ungültige Anmeldedaten

Errore: Cmdr sbagliato

Fehler: Falscher Kdt.

Errore

Fehler

Errore: Impossibile controllare il token customer_id

Fehler: Konnte das Token customer_id nicht prüfen

Errore: Customer_id non corrisponde!

Fehler: customer_id stimmt nicht überein!

Errore: impossibile ottenere il token

Fehler: konnte Token nicht erhalten

EDMC ha incontrato un errore critico, e non riesce a risolvere. EDMC si spegnerà in via cautelativa!

EDMC ist in einen unwiederbringlichen kritischen Fehler gelaufen. EDMC fährt zum Selbstschutz herunter!

Ecco cosa EDMC ha rilevato: {ERR} Vuoi compilare un Rapporto di Bug su GitHub?

Das hat EDMC erkannt: {ERR} Möchtest Du einen Bug Report auf GitHub einreichen?

CAPI di Frontier inattivo per manutenzione

Frontier CAPI offline wegen Wartung

Query CAPI di Frontier fallita

Frontier CAPI Anfrage gescheitert

Recupera

Aktualisieren

Sempre in primo piano

Immer im Vordergrund

Sconosciuta

Unbekannt

Errore: Controllare la posizione del file journal E:D

Fehler: Prüfe E:D Journal Dateispeicherort

Cmdr

Kdt.

Ruolo

Rolle

Nave

Schiff

Tuta

Anzug

Sistema

System

Stazione

Station

File

Datei

Appunti

Bearbeiten

Guida

Hilfe

Informazioni su {APP}

Über {APP}

Controlla aggiornamenti...

Auf Aktualisierungen überprüfen...

Apri Profilazione di Sistema

Öffne System Profiler

Salva i Dati Grezzi...

Speichere Originaldaten...

Status

Status

Documentazione

Dokumentation

Risoluzione dei problemi

Problembehandlung

Segnalare un bug

Fehler melden

Informativa sulla privacy

Datenschutzrichtlinie

Note di rilascio

Anmerkungen

Impostazioni

Einstellungen

Esci

Beenden

Copia

Kopieren

Taglia

Ausschneiden

Incolla

Einfügen

Seleziona Tutto

Alles auswählen

Autenticazione CAPI disabilitata dal killswitch

CAPI auth durch Killswitch deaktiviert

Mi sto loggando...

Anmelden...

Autenticazione riuscita

Authentifizierung erfolgreich

Non sei parcheggiato in nessuna stazione !

Du bist an keiner Station angedockt!