На станції немає нічого!

Station heeft helemaal niets!

На станції немає ринку!

Station heeft geen markt!

Запит CAPI скасований: Невідоме ім'я КМДР

CAPI query onderbroken: Cmdr naam onbekend

Запит CAPI скасований: Невідомий режим гри

CAPI query onderbroken: game mode onbekend

Запит CAPI скасований: Невідома версія гри

CAPI query onderbroken: GameVersion onbekend

Запит CAPI скасований: Невідома поточна система

CAPI query onderbroken: huidig systeem onbekend

Запит CAPI скасований: в режимі мультиекіпажу іншого корабля

CAPI query onderbroken: in multi-crew ander schip

Запит CAPI скасований: Арена Близького бою (CQC) виявлена

CAPI query onderbroken: in CQC (Arena)

Отримання даних...

Data wordt opgehaald...

Запит CAPI корабля-носія скасований функцією аварійного відключення

CAPI fleetcarrier uitgeschakeld door killswitch

CAPI: Немає даних корабля-носія

No translations found

CAPI: Дані корабля-носія неповні

No translations found

CAPI: Не отримано данних пілота

CAPI: geen commander data verkregen

Хто ти?!

Wie ben je?!

Де ми?!

Waar ben je?!

На чому летимо?!

Waar vlieg je in?!

Frontier CAPI: cерверна помилка

Frontier CAPI serverfout

CAPI: Оновлюємо токен доступу...

CAPI: toegangstoken vernieuwen...

Останнє оновлення було %H:%M:%S

Voor het laatst bijgewerkt om %H:%M:%S

Винищувач

Gevechtsvlieger

Стрілець

Schutter

Керівник

Stuurman

очікування {SS} сек

wachtperiode {SS}s

Згода

OK

Закриття...

Afsluiten...

Один або кілька увімкнених плагінів ще не підтримують Python 3.x. Перегляньте список на вкладці '{PLUGINS}' в '{FILE}' > '{SETTINGS}'. Ви повинні перевірити, чи є в наявності оновлена ​​версія, інакше повідомити розробника плагіну про те, що їм потрібно оновити код для Python 3.x. Ви можете відключити плагін, перейменувавши його папку додавши '{DISABLED}' в кінці назви.

Een of meer ingeschakelde plugins hebben nog geen Python 3.x ondersteuning. Kijk op de lijst op de '{PLUGINS}' tab van '{FILE}' > '{SETTINGS}'. Check of er een bijgewerkte versie beschikbaar is. Laat anders de developer weten dat ze de code moeten updaten voor Python 3.x. Je kan de plugin uitschakelen door het mapje te hernoemen met '{DISABLED}' aan het eind van de naam.

Плагіни

Plugins

EDMC: Плагіни без підтримки Python 3.x!

EDMS: Plugins zonder Python 3.x ondersteuning

EDMC: Поломані плагіни

No translations found

Не вдалося завантажити один або декілька увімкнених плагінів. Перегляньте список на вкладці '{PLUGINS}' в '{FILE}' > '{SETTINGS}'. Ця помилка могла бути спричинена неправильною структурою папок. Файл load.py повинен знаходитися у папці plugins/PLUGIN_NAME/load.py Ви можете відключити плагін, перейменувавши його папку додавши '{DISABLED}' в кінці назви.

Een of meer van je ingeschakelde plugins kon niet laden. Controleer de lijst op de '{PLUGINS}' tab van '{FILE}' > '{SETTINGS}'. Dit zou veroorzaakt kunnen worden door een verkeerde mappenstructuur. Het bestand load.py hoort op plugins/PLUGIN_NAAM/load.py Je kunt een plugin uitschakelen door '{DISABLED}' aan het einde van de naam van de plugin-map toe te voegen.

Один або декілька ваших провайдерів URL були хибні та скинуті:

No translations found

{PROVIDER} мав значення {OLDPROV}, та був скинутий до {NEWPROV}

No translations found

EDMC: Провайдери за замовчуванням були скинуті

No translations found

Очікуємо повного входу КМДР

Wachten op volledige CMDR login

Каталог журналу вже заблокований

Logboekmap al vergrendeld

Нове розташування каталогу журналів уже заблоковано. {CR} Ви можете спробувати вирішити це, а потім повторити спробу, або Ігнорувати це.

De nieuwe logboekmaplocatie is al vergrendeld. {CR} Je kan dit probleem verhelpen en het dan opnieuw proberen, of dit probleem negeren.

Повторна спроба

Probeer opnieuw

Ігнорувати

Negeer

Стандартне налаштування

Standaard

Авто

Auto

Нормальний

Normaal

Бета

Beta

Вставте URL для використання із корабельними збірками coriolis.io. Зауважте що '/import?data=' ПОВИННО бути в кінці!

No translations found

Нормальний URL

Normale URL

Скинути

Reset

Бета URL

Beta-URL

Перевизначити вибір Бета/Нормальний

No translations found

Неправильний режим перевизначення Coriolis!

No translations found

Помилка: Немає зв'язку з EDDN!

Fout: Kan geen verbinding maken met EDDN

Помилка EDDN: версія EDMC є занадто старою для EDDN. Будь-ласка, оновіть.

No translations found